呼嚕小豬小豬(porket)“呼嚕”是家里的老五。他有兩個姐姐，兩個哥哥。說起他的名字，另有來歷的。 小豬最愛睡懶覺了。每日不睡到日上三竿就不起床。本來這也沒有什么。他們家每個人都是睡得那么晚的，可是小豬睡覺(sleep)時每次都要打呼嚕，聲音大得能把玻璃震碎。為此他的哥哥姐姐都不肯和他睡同個房間。豬爸爸沒辦法，只好為他另蓋了一間小屋子。小豬可高興啦。他有一間屬于自己的房間了。就是這樣，從那時起大家就都叫他„呼嚕‟。呼嚕一點都不介意，他還挺樂意的。呼嚕，呼嚕，很好聽啊。

　　這天，呼嚕在家吃完早飯時已經正午了。他們家一貫都是在正午吃早飯的。這是他們家的習慣。

　　他倉促出了門。明天他和小兔，小猴，小熊約好一路去樹林(wood)玩的，這下又遲到了。 呼嚕跑到樹林時，累得上氣不接下氣的。他彎下腰喘了喘氣。

　　“呼嚕，你怎么又遲到了。害我們等了好久，下次我們不和你玩了。”小兔氣赳赳的說。 “別嘛，別嘛。你又不是不知道，我就愛睡懶覺。我就是起不來嘛。你別生氣了好嗎?”呼嚕忙賠不是。

　　小兔依然嘟著嘴，老大不愿意。

　　看到小兔這樣，呼嚕急了，連忙說：“要不，我讓你打，你不要生氣了嘛。” 呼嚕伸出手放在小兔跟前。 小兔“噗哧”一聲笑了。“誰要打你啊，還不趕快過來玩。” “哎……”呼嚕大聲應著，跑了已往。

　　“明天我們要玩什么好呢?”小熊搔搔他的腦袋問。

　　小猴轉了轉頭就有了念頭。“要不明天我們來玩才藝表演。”

　　“好，好，好。”大家都拍手叫道。

　　小猴第一個表演，他表演的是變魔術。把大家看的一愣一愣的，掌聲一陣又一陣。 接下來是小兔，她跳起了舞蹈。柔軟的身子轉啊轉。大家都被她美麗的舞姿吸引住了。連眼睛都不會眨了。

　　小熊說的笑話把大家笑得直不起腰來。大聲叫好。 輪到呼嚕了。大家熱情的拍著手。

　　呼嚕站著直搔頭。他想到自己什么也不會，怎么表演呢。 想到這，呼嚕傷心地哭起來。 大家嚇壞了。

　　“呼嚕你怎么哭了，不會表演也不要哭嘛。我們又沒怪你。”小熊呆呆的說。 呼嚕哭得更傷心了。

　　“小熊你怎么說話的。”小兔瞪了小熊一眼。

　　小熊敲了敲自己的頭。“呼嚕，我不是說你啦。我就是苯，不會說話。”

　　呼嚕聽了，擦了擦眼淚。“我不是怪你啦，是我自己苯。你們都有自己的才藝。可是我什么都不會，我真沒用。”呼嚕說完又掉淚了。

　　“你不是會打呼嚕嘛，這就是你的才藝啊。”小猴趕忙說。

　　“這算什么才藝啊。”呼嚕哭著說。

　　“那可不一定，我們可以把它改變一下啊。那樣你不是也有自己的才藝了嗎?” “對啊，對啊。我們都會幫你的。”小兔和小熊都應和道。

　　呼嚕這才轉哭為笑。“那要怎么做呢?”

　　小猴子(monkey)想了想。問：“呼嚕，你醒著的時候也能打呼嚕嗎?” “可以啊，我從小打到大，什么時候都可以打呼嚕的。”

　　“那就好，我們可以把你的呼嚕編成歌。以后你打呼嚕的時候就像在唱歌一樣，那多好啊!”小猴興奮的說著。

　　有了念頭以后，呼嚕每日都演習怎樣把他的呼嚕，打的像一首歌那么動聽。 他可勤奮了，早也練，晚也練。連睡著時也在夢里練。

　　日子一天一天已往了。過了好些天。呼嚕終于成功了。他打的呼嚕就像在歌一樣，歌聲時高時低，一會兒像高山流水，一會兒像溪水淙淙。好聽極了。 小兔，小猴和小熊聽完他的呼嚕歌，高興得又笑又跳。

　　呼嚕也很高興。他到處打著呼嚕歌。 小雞(chick)們聽到他的歌聲休止了吵鬧。扭傷腳的羊哥哥聽到他的歌聲不再悲傷。辛苦了一天的松鼠(squirrel)阿姨聽到他的歌聲露出了笑臉。大家變得很開心，悲傷一會兒就被趕跑了。 大家都勸呼嚕去參加，過幾天森林(forest)里舉行的才藝大賽。呼嚕一開始不想去的，他膽子小。可是看到大家都對他那么有信念。呼嚕依然決定去參加了。

　　才藝大賽是正午才開始的。不過從呼嚕家到森林里去要走兩個小時呢。呼嚕愛睡懶覺，起不來。家里人又都是一個樣，沒人叫他起床那一定會遲到的。怎么辦呢。

　　對了。呼嚕有了念頭。太陽公公起得最早了。拜托太陽公公幫忙去。呼嚕爬上屋頂。每日傍晚太陽公公回家時都會經過這里的。呼嚕大聲地對著天空叫道：“太陽公公，太陽公公。”“什么事啊?”太陽公公笑著說。“明天我要去參加才藝大賽，我怕睡過頭，您能叫我起床嗎?”“這樣啊，行啊。”“太陽公公，謝謝您。” 呼嚕叫著。“不用虛心，要加油哦。”太陽公公為呼嚕打氣。“我會的。謝謝您。”

　　太陽公公起床做早操了。天一會兒亮了。可呼嚕還躺在床上做美夢呢。太陽公公爬到呼嚕窗邊。陽光透過窗戶照在呼嚕的床上。呼嚕轉了轉身持續睡著。太陽公公加大的能量，陽光越來越熱。呼嚕被熱得一會兒從床上跳起來。

　　這下他真的醒了。

　　他吃了早點，就馬上上路了。這依然他第一次起得那么早呢。 到了比賽地點。

　　那里真熱鬧啊。黑糊糊站滿了人。 表演的人一個比一棒。精彩極了。

　　輪到呼嚕時，他嚇得心都快跳出來了。

　　望著臺下成千上萬的觀眾。呼嚕鎮靜得全身發冷汗。一句也哼不出來。 有些觀眾見他不開始，就喝起倒彩來。呼嚕都快哭出來了。 “不要鎮靜，你行的。”太陽公公在天空上叫著。

　　聽到太陽公公的話，呼嚕平靜了下來。他開始慢慢的哼出他的呼嚕歌。

　　原本亂糟糟的臺下，一會兒就靜了。連天空上的小鳥都休止了飛翔，紛紛落入了樹上。

　　大家都被歌聲吸引住了。歌聲一會兒把大家帶到了空中，在天空里飛翔。一會兒又把大家帶到了浩闊的大海，在海里遨游。

　　一曲下來。舞臺下一片幽靜。

　　呼嚕以為大家不喜歡，心里很傷心。

　　突然之間之間之間臺下一會兒就響起了熱烈的掌聲。比任何的一次都要響，都要熱烈。

　　呼嚕得到了最多的分數。理所當然的他得了第一名。

　　當他上臺領獎時，呼嚕又哭了，不過這次他是高興得哭了。

　　太陽公公也感受到了大家的悲哀，散收回無比的光芒。好暖，好暖……