把規則顛倒過來西蒙在礦場上班。一天，他看見工友們在布告牌前議論紛紛，一問才知是因礦場的新規而抱怨。原來，礦場為留住礦工，會在年底一次性發放工資。平日里，礦工沒錢可以向礦場低息存款。之后，有礦工借錢后跑了，礦場為避免損失，便要求礦工再借錢時提供物品作抵押。

　　“原本就該及時發工資，現在竟然借錢還要抵押，真太黑心了。”工友們都想罷工，可為了拿到工錢，只能忍氣吞聲。西蒙本來也很惱火，但沒過多久，他找到存款人員：“這日子實在惆悵，能否借我5000美元？”那人白了他一眼：“你有這么貴的東西作抵押嗎？”西蒙從兜里掏出一把鑰匙，指著門口的勞斯萊斯說：“它可以嗎？”存款人員停住了：“當然沒問題。”

　　此后，西蒙常來借錢，金額也越來越小，但抵押的都是名車，而他還款的周期也通常不超過一周。那天，存款人員替他辦完手續，終于忍不住問：“你既然有這么多名車，干嗎還來借小錢呢？”西蒙搖搖頭：“其實，這都是我代管的車。自從新規實行后，我就用借來的錢在城里開了個替人代管車的小店，收費全城最低，卻遠高于存款利息。而這些車我又可以絕不擔憂地停在你這幾，哪有這么劃算的買賣？”