老烏龜和小鳥蘆葦叢里有一個小水塘。陽光照下來，蘆葦和池水就被染上了蜜一樣的顏色。

　　這是一個安靜的地方。

　　“這是我的水塘。”老烏龜(tortoise)總是這樣想。他已經(jīng)在這兒住了好久好久了。

　　每日，老烏龜早早地起床，嚼一點(diǎn)兒草根，喝一點(diǎn)兒池水，然后就開始睡午覺。

　　“嘰哩哩，嘰哩哩……”有一日，老烏龜突然之間被一種聲音吵醒了。他睜開眼睛，看見水塘邊站著一只小鳥。

　　“嘰哩哩，嘰哩哩……”小鳥一邊唱，一邊洗澡。“嘩啦，嘩啦1”水珠朝四下濺開來，平靜的池水被攪碎了。

　　“我不喜歡聽歌，太吵了……”老烏龜想。

　　可從此，快活的小鳥天天都來到小池邊，唱一會兒歌，洗個澡。她的歌聲總是把老烏龜從睡夢中喚醒。

　　“唉，這里的安靜沒有了……”老烏龜很不高興。

　　“嘰哩哩，嘰哩哩……”小鳥不停地唱。

　　“唉……”老烏龜忍不住嘆了一自氣。

　　“呀1”小鳥嚇了一跳，發(fā)現(xiàn)了老烏龜！

　　“我，我吵您了嗎？”小鳥紅著臉說。

　　“是啊，我是很喜歡安靜的……”

　　“真對不起，我不是有意的。”小鳥拍拍翅膀，飛走了。

　　蘆葦靜靜的，水塘靜靜的。

　　“這才是我的水塘……”老烏龜想。

　　老烏龜又睡了長長的一覺。醒來的時候，他覺得這一覺睡得有些不舒服。他嚼了一點(diǎn)兒草根，喝了一點(diǎn)兒池水，依然沒有精神。

　　“真怪呀，這是怎么回事呢？”老烏龜想了又想，“噢，原來是我明天沒有聽到小鳥的歌聲呀！我已經(jīng)習(xí)慣了呀……”老烏龜輕輕地?fù)u了搖頭。

　　“小鳥什么時候會再來呢？”