不會哭不會笑的獅子有一只獅子(lion)總以為自己了不起，每日繃[bēng] 著臉一副很嚴厲的樣子。

　　這只獅子它不會哭也不會笑，和整天繃著臉不哭也不笑的人在一路很沒勁，所以獅子從來也交不到一個朋友。

　　“哼！我自己挺了不起的，我不需要朋友，我也不想笑，我也不想哭，我是最厲害的大獅子！”

　　有一只小熊住在獅子的隔壁，他覺得這只獅子也挺可憐的。

　　有一日，獅子正在家吃午餐。

　　一只憎惡又調皮的蒼蠅(fly)停在了他美味的食物上。獅子用手使勁的揮打，蒼蠅又飛落在它食用的小勺上，獅子迫不得已敲打他的小勺。蒼蠅又落在了他盛湯的盤子，蒼蠅用勁一趕，整盆湯都給他掀翻了，弄得滿桌子上亂七八糟的。

　　獅子氣極了，他離開餐桌不想吃飯。

　　“哼！可惡……可惡的小蒼蠅，不吃了，睡覺(sleep)。”

　　獅子躺在床上，想好好睡一覺。

　　他剛閉上眼，蒼蠅就在他的耳邊嗡嗡地唱起歌來。

　　獅子心煩的很。

　　“看我不打你！”

　　他暴跳如雷，手里抓著一根木棍去追打蒼蠅，可是他根本沒法打到蒼蠅，反倒把家中的吊燈和掛在墻上的鏡框都給打碎了。

　　獅子捧著大腦袋傷心的哭了起來。

　　他沒想到，一頭威嚴的獅子竟然對付不了一只小小的蒼蠅。

　　獅子哭得傷心極了，眼淚打濕了地毯。他第一次覺得自己那么可憐那么沒用。

　　“當當當！”

　　就在這時，獅子聽到了敲門的聲音。他打開門，是鄰居小熊站在門外。

　　小熊說：“獅子先生，你為什么這樣傷心啊，你需要我的幫助嗎？”

　　獅子第一次聽到有人那么溫順地和自己說話，并表示愿意幫助他。獅子心里很溫暖。

　　“謝謝你，小熊，這只憎惡的蒼蠅讓我沒辦法生活。”

　　這時，蒼蠅正得意地落在餐桌上喝湯呢。

　　小熊不聲不響的走上前去，舉起了手上的蒼蠅拍子。輕輕一拍，蒼蠅就完蛋了。

　　獅子一看蒼蠅這么輕易就被消滅了。他笑了，哈哈哈，他笑的那么開心，那么痛快。

　　小熊看到獅子學會了哭，也學會了笑，他覺得會哭會笑的獅子也很可愛，就和獅子交上了朋友。

　　獅子第一次覺得自己并沒有什么了不起的，他需要朋友，需要朋友的幫助。獅子再也不整天繃著臉了，他想哭就哭，想笑就笑，他有了許多好朋友。