蘇里曼和瓦利雅的故事蘇里曼，是撒拉族一個年輕的獵手。他身邊有兩般武器：第一是一張寶弓，能射殺山中的猛虎，云中大鵬；第二是一口寶刀，能劈開大山，掃蕩森林(forest)。蘇里曼年年月月，穿深林，跑大山，射飛禽，獵野獸，無拘無束，過著辛勤而豪放的獵人(knife)生活。

　　天空上的百靈鳥兒，另有一雄一雌，它們比翼齊飛，此唱彼和，多快活！

　　草地上的野兔(hare)兒，另有一公一母，它們嘻戲追逐，同穴居住，多友善！年輕的獵手蘇里曼，已經二十五歲了，他想到自己也需要一個好姑娘，做他的終身伴侶。

　　于是，蘇里曼離開故鄉，向遙遠的山區草地邀游，要物色一個稱心可意的人兒。

　　這一天，蘇里曼來到一座大山腳下。山腳下有一片平靜清亮的湖水。旅行人走得疲倦了，便在湖畔一塊大青石上，坐下來歇口氣。天空上一只云雀(lark)，正在婉轉歌唱。湖面如鏡，岸上的景物，都照得清清楚楚。

　　蘇里曼正看得出神，突然之間之間之間，那只云雀的悲哀歌聲，一時變成凄慘的哀鳴。

　　它噗嚕嚕拍著翅膀兒，逐步向湖心落了下來。蘇里曼正在新鮮，卻看見湖心水面上直直地揚起一條水蛇(snake)的腦袋。水蛇張著口，鼓著眼，正在吸那云雀呢！

　　云雀看一看就要落入那水蛇口里了，蘇里曼心里不忍，隨即抽出寶弓，搭上羽箭，對準那水蛇射去。不偏不斜，一箭正射中蛇頭上。水蛇“嘶”地叫了一聲，便沉到水底了。那只云雀，才又振翅重上高空，在白云下面，飛著唱著：

　　那平靜的水面，一時被帶箭的水蛇攪亂了。待到波紋消逝，水面重新清清靜靜的時候，蘇里曼突然之間從那鏡子般明亮的湖水中，看見一個姑娘。那姑娘多么鮮艷呀，她笑咪咪地微笑著，一雙深情的眼睛，望著年輕的獵人。蘇里曼越看越愛，忍不住低聲地對湖里的姑娘說起話來。

　　“可愛的姑娘啊！”他說，“你大約是龍宮里的神女吧？如果你喜愛我，就請你走上岸來吧——獵人蘇里曼，不是一個負心寡義的男人！”

　　蘇里曼正這樣傻里傻氣地念叨著，突然之間聽到自己的身后，有人“噗嗤！”

　　笑了一聲。他吃了一驚，轉頭看時，卻見半山坡上，安安靜靜地站著一個姑娘，望著他笑。這姑娘和他剛在水中見到的一模一樣——原來那湖水中出現的并不是什么神女，卻是這山坡上站著的姑娘的影子。

　　這個姑娘，名叫瓦利雅。她是這山上老獵人尤素夫的獨生閨女(daughter)。這天，她到湖里來打水，遠遠看見湖畔上坐著一位陌生須眉。她看到這一年輕人救了云雀，可見他生了一副心腸好；又見他的弓箭百發百中，證明他有一身好本領。以后，當姑娘聽到年輕人向她映在湖中的影子說了那一番癡情的話，她聽著聽著，忍不住“噗嗤！”一聲笑了——她不知不覺，已經非常喜愛這位陌生的年輕人了。

　　這一對年輕人，在湖畔相會談心，越談越投機，直到日影西斜，他倆才相伴到了老獵人的家中。蘇里曼拜見了尤素夫，說明了自己的身份和為人，并請求老獵人能將他的愛女瓦利雅許配給他。

　　老獵人望望蘇里曼，又望望自己的閨女，笑咪咪地說話了：“胡大！看起來我的瓦利雅似乎挺喜歡你這個小伙子。不過，婚姻大事總得有件聘禮。

　　年輕人吶！你去弄一件銀狐皮的皮袍子，咱們再談吧。限你十天以內，拿來這件衣服。”

　　蘇里曼辭別老人出來以后，瓦利雅對他說：“這是阿爸要試驗你的本事呢。這周圍幾十里地面的野狐，都叫我阿爸打光了。唯有那南面雪山背后，才能找到銀狐。可是，山大路生，誰領你去呢？”

　　正說著，只聽見天空一只鳥兒唱道：

　　原來這只雀兒，正是年輕的獵人從水蛇口里救下的那只云雀。云雀前面飛著，蘇里曼后邊跟著。穿過百里大草灘，來到一座大雪山前。大雪山真高啊！大雪山真險啊！山峰全被冰封雪蓋，沒有人走的道，都沒有樹木草棵可以攀援！剛爬到半山，嗤溜一滑，又被摔落入好遠。蘇里曼不怕挫折，一次一次艱巨地爬著。云雀兒在天空替他唱歌泄氣。費了九牛二虎的氣力，終于爬過雪山，進入一座大森林。森林里，熊呀，鹿呀，虎豹呀，狐兔呀……各種野牲猛獸，成群出沒。年輕的獵手一點也不畏懼，他在密林深處潛伏，尋覓。餓了，吃幾口瓦利雅給他的干糧。渴了，捧幾把積雪填到嘴里。就這樣，他熬了七天七夜的工夫，百中挑，千中選，射下了五只最好的銀毛老狐。趕忙背著皮子，返來了。他把狐貍(fox)皮交給瓦利雅，姑娘又費了兩天兩夜時間，制成為一領輕軟華麗的皮衣服。正是第十天的早晨，蘇里曼手捧著銀狐皮衣，獻給老獵人。

　　老獵人尤素夫接過狐皮衣，看著看著，臉上堆起笑來：“哈！不錯，這是一件上好的皮衣；不過，如果能在這皮衣上綴上三顆貓眼圓寶石，那就更美了——瓦利雅！你說呢？”

　　瓦利雅知道這是阿爸又在出難題考蘇里曼了，她笑了一笑，回答說：“我看么，沒有寶石，這件衣服也就夠美了！”

　　老獵人搖搖頭，說：“鮮艷的姑娘，配一個英雄的少年才相等哩；華貴的狐裘，綴上光彩的寶石才鮮艷哩！”

　　蘇里曼是一個爭強好勝的小伙子，一聽老人這么說，也不管寶石好找不好找便滿口答應下來。

　　年輕人！”老獵人又說，“你要辦得快一點，最好能在三天以內找到寶石。”

　　蘇里曼辭別了老人走出來，姑娘抱怨他說：“哎，你怎么就這樣冒冒失失答應了！要知道這種貓眼寶石是最難得的啊！”

　　年輕的獵手果斷回答說：“為了你，就是天空上的星星，我也要去摘下來！”

　　“哎，既然這樣，你就去找吧！”姑娘說，“據人們相傳，西面那座石山，就叫‘寶石山’，寶石山里有三顆貓眼圓寶石。可是，不知究竟藏在什么地方？還說有個魔鬼守著呢。可要看你的真本領了！”

　　正說著，突然之間那只云雀兒又在天空唱起來了：

　　于是，蘇里曼又跟著那只云雀，向西方進發了。整整走了一天一晚，來到一座雄偉的大石山下。石山陡峭，峰頂插天高。只見飛鳥盤旋，沒有人行路道。勇敢的蘇里曼，在云雀的帶領下，艱巨地向上攀登。尖銳的山石，割破了他的手掌腳心，每攀上一步，就留下幾個血印！血跡從山根直印到峰頂，年輕的獵人，終于到達石山的最高峰了。

　　峰頂上，有一塊白色的大石頭，象一頭怪獸一樣蹲踞在一道斷崖前。云雀兒飛落入那大紅石頭上，“嘣，嘣，嘣！”啄了三下。突然之間，那怪石頭動了起來，腰一扭，變成為一個呆怕的魔鬼。魔鬼厲聲喝罵道：“嗚呀！什么毛蟲(caterpillar)，敢啄我的腦袋？”

　　說著，伸出簸箕大的巨手，就去捉云雀。機靈的云雀兒，“噗嚕嚕”展開翅膀兒，早從魔鬼的指頭縫里飛去了。云雀在半空里飛著旋著，一面連聲唱著：

　　別的地方不用管，

　　端端射它兩只眼！

　　蘇里曼聽了，沉著拈弓搭箭，對準魔鬼射去。“錚”地一聲，魔鬼的左眼射瞎了。獵人正想抽箭再射，卻見那魔鬼大吼一聲，口里噴著烈火，直向蘇里曼撲過來。蘇里曼的箭還沒有搭到弓上，魔鬼的大手已經抓來了。獵人沉著一閃，魔鬼的爪尖碰到獵人的右臉頰上，把一大塊皮扯去了。蘇里曼忍住疼痛，抽出寶刀，冒著魔鬼噴出的妖火，狠勁劈已往，只聽“嗑嚓”一聲響，把魔鬼從頭頂直劈做兩半。馬上，“嘩啦”一下，崖壁上兩扇石門開了，三顆貓眼圓寶石，在石洞里閃亮亮地收回綠色的光彩。蘇里曼不顧一切，撲進洞里抓起三顆寶石，就走下山來了。一路上，他心里很高興，也不管臉頰上火辣辣地發疼了。當走近瓦利雅家山腳下那湖泊跟前時，蘇里曼映著鏡子般明亮的湖水，仔細端詳了一下自己的臉相。他不覺大吃一驚。原來他的傷勢很重，右臉頰上的一塊肉被撕去了，結成為一個大疤；右耳朵也被撕破了半個，一只眼睛也歪斜了，半邊頭發也被魔火燒禿了。本來是一位英俊漂亮的小伙子，這一來，就變得丑陋了！他越看越覺得自卑自恨，恨自己成為這樣一副難看的容貌，怎樣去見鮮艷的瓦利雅呢！

　　蘇里曼懊喪失神地在湖畔呆坐了好半天。突然之間之間之間，他把心一橫，揚臂一摔，將捏在手里的那三顆貓眼寶石，拋了出去。只聽湖心“咕咚咚”三聲響，湖面濺起顆顆水珠，漾開一層一層的波紋；那費盡千辛萬苦得來的稀世奇寶，便深深地沉沒到湖底去了！

　　年輕的獵人下定決定，再也不去見瓦利雅姑娘了。他邁開大步，朝著自己故鄉的道路走去。他正走著，忽聽背后馬蹄聲響，而且有人高呼他的名字。

　　蘇里曼轉頭一看，只見瓦利雅姑娘，騎著一匹棗紅馬，飛一般趕上了他。年輕的獵人要躲也來不及，便用雙手緊緊蒙住自己的臉，背過身去，不看姑娘一眼。原來那只云雀兒，已經飛去，把發生的一切情形都通知給老獵人父女倆了。老獵人尤素夫趕緊打發閨女瓦利雅，騎上馬跑來追趕蘇里曼。姑娘追到跟前，跳下馬來，拉住了年輕獵手的手，而且熱情地吻著他受傷的臉頰，說：“不要這樣，親愛的！我所愛的不是你的外表——你有一顆純真善良的心，你有勇敢剛強的意志；這兩種品德，比三百顆貓眼寶石還珍貴！來吧，讓我們一塊兒去見阿爸吧，他老人家正等著你呢……”

　　當這對青年男女，并肩走上山來的時候，老獵人尤素夫，已滿臉是笑，迎出門來。

　　“祝賀你，年輕人！”老獵人熱情地說，“我為我自己的閨女，尋到這樣一個女婿，感到驕傲！……”

　　這時候，大家又聽到那只云雀兒，在半天空里飛舞著，并用悲哀的聲調唱道：

　　恭喜，恭喜！

　　一對好夫妻！

　　恭喜，恭喜！

　　天長地久永不離！