蚱蜢和貓頭鷹一只貓頭鷹(owl)每到晚上才出來(lái)吃東西，白天就睡覺(jué)(sleep)。有一日，正當(dāng)他睡得很香時(shí)，被一只蚱蜢(grasshopper)的聲音吵醒了，他沒(méi)法入睡，便火急地請(qǐng)求蚱蜢休止叫聲。蚱蜢卻根本不理他，仍然叫個(gè)不停。貓頭鷹越不斷地請(qǐng)求，蚱蜢反而越叫得響。貓頭鷹被弄得無(wú)可奈何，煩燥不安。突然之間之間之間他想到一個(gè)好計(jì)策，便對(duì)蚱蜢說(shuō)：“聽(tīng)到你動(dòng)聽(tīng)的歌聲，我已睡不著了。你的歌聲如同神的七弦琴一樣動(dòng)聽(tīng)。我將把青春女神赫柏剛送給我的仙酒拿出來(lái)，痛痛快快地暢飲一場(chǎng)。你若不反對(duì)，就請(qǐng)上來(lái)一路喝吧。”蚱蜢這時(shí)正很渴，又被這贊美辭弄得高興得忘乎所以，什么也沒(méi)想就趕忙地飛了上去。結(jié)果，貓頭鷹從洞中沖出來(lái)，把蚱蜢弄死了。

　　這故事是說(shuō)有些人有一點(diǎn)點(diǎn)本事就飄飄然，忘乎所以，忘記了自己的地位和處境，結(jié)果，自找苦吃。