皮皮歷險記已往有只小鴨(duckling)子叫皮皮，它已經三個月了，可調皮了!每日晚上都得媽媽講故事才能睡著。

　　一天，媽媽講了一個關于寶藏的故事，皮皮聽得入迷，就對媽媽說：“媽媽，再講下去嘛。”鴨媽媽說：“早點睡吧，明天再講。”“不嘛。”皮皮不滿的說道，鴨媽媽說：“再不睡覺(sleep)，明天也不講了。”“好，好，好，我睡還不行嗎?”

　　皮皮盼星星盼月亮，十分困難熬到了晚上，皮皮纏著鴨媽媽持續(xù)講昨天晚上的故事。鴨媽媽快講到結尾的時候，皮皮聽著聽著就進入了夢鄉(xiāng)。在夢里，皮皮夢見自己在一個黑洞里，里面另有一只猛獸，在向它跑來。皮皮畏懼急了，哭著喊：“媽媽，媽媽，快來救我”可是，周圍確沒有一個人。皮皮看到周圍有許多武器，不知道選哪個才好，皮皮突然之間之間之間想到媽媽講的故事里，用的是三寸短劍。皮皮想：就用三寸的短劍吧!皮皮鼓起了勇氣，向猛獸沖去，經過一番苦戰(zhàn)，皮皮終于戰(zhàn)勝了陰險的猛獸，皮皮持續(xù)往里面走。

　　皮皮持續(xù)往里面走，發(fā)現里面有個迷宮，皮皮想是不是穿過這個迷宮就能走出去了。皮皮很聰明，一會兒就從迷宮里走出去了。皮皮以為過了黑洞，又闖了迷宮，應該就沒有什么危險的了，誰知在迷宮的前面居然有一條眼鏡蛇(cobra)(snake)。但很快，皮皮就發(fā)現了這條蛇的瑕玷，這個瑕玷就是：這條眼鏡蛇的眼睛是斗雞眼。皮皮就對眼鏡蛇說：“如果你想讓自己的眼睛變得像我這樣，那你就得聽我的，不然的話，你就再也變不返來了。”眼鏡蛇聽了就想：你這只小鴨子，能有什么能耐呀，所謂寧可信其有，不可信其無。就讓它試試吧。如果它治不好我的眼睛，就讓它當我的晚餐好啦。皮皮看出了眼鏡蛇的心思，便說：“如果我治好你的眼睛，你就得放我已往，怎么樣?”眼鏡蛇說：“好啊，一言為定。”皮皮想出了個特別簡樸的辦法，就是讓它的眼球聚集注意力。皮皮馬上把自己的念頭通知了眼鏡蛇，眼鏡蛇照皮皮的辦法，果然自己的眼睛不再是斗雞眼。眼鏡蛇就放皮皮已往了。

　　出來以后的皮皮進了一片森林(forest)，森林里有一只大黑熊(bear)，大黑熊對皮皮說：“小鴨子，你愿意做我兒子的玩伴嗎?”皮皮說：“哼，我才不愿意呢!”大黑熊說：“只要你跟我兒子一路玩，沒人敢欺負你，而且你想干什么就干什么，想吃什么就吃什么，怎么樣?”皮皮剛強的說：“不。”大黑熊說：“好吧，孩子，我就不勉強你了。你走吧。”皮皮高興地說：“謝謝你，熊伯伯!”皮皮持續(xù)往里面走，看到了一頭大象(elephant)，皮皮很有禮貌的說：“大象伯伯，你知道怎么走出這片森林嗎?”大象說：“哦，抱歉，孩子，我并不知道怎么走出這片森林，因為我的家屬世世代代都生活在這片森林。”皮皮說：“大象伯伯，打擾您了。”大象說：“沒干系。”

　　皮皮持續(xù)往前走，突然之間之間之間看到了一個天使，天使說：“皮皮，因為你的顯示出色。所以我要送你一樣東西作為嘉獎。”皮皮問：“是什么?”天使說：“是一份寶藏。”皮皮說：“太謝謝你了。”不一會，皮皮醒來了它想我夢里的跟媽媽講的故事好象是一樣的;它再看果然看見有一份寶藏出現在它面前，皮皮特別高興，它將這件事通知了媽媽，媽媽替皮皮感到欣慰。

　　有了這份寶藏，皮皮和鴨媽媽過著幸福的生活。