護短這一天,老丈人過生日。三個女婿和閨女前來為他賀壽。一家人入席坐定,就等著上菜就餐。
此時,正值三伏天,酷暑悶熱。大女婿熱的直冒汗,無奈頭上又戴著布帽,頓時覺得頭頂又熱又癢,心想用手去撓,又怕失體面。
突然之間,他眉梢一皺,計上心來。對在座的人說,剛在我在來的路上,遇見了一個奇事,一個牛長了五個角。他怕大家不相信,用右手在自己頭上比劃著說,這一個,這一個。說是比劃牛角,現實是趁機給自己抓癢癢。等把牛角比劃玩。癢也撓的差不多了。
二女婿聽罷,撲哧一聲笑了。這一笑不不要緊,鼻涕一會兒流了出來,他連忙去吸,可吸了頻頻也不抵用。便靈機一動,接過大女婿的話茬說道,大哥,你見到的不算奇事,我見的才算奇哪。一個獵人(knife)用弓箭射鳥哩,一箭就射到了鳥的屁股眼里。他也用手比劃起來,你們看,就這樣——,說著,左手向外一伸,右手從鼻子底下一掄,做了個拉弓的姿勢。就這一掄,趁勢用袖子把鼻涕擦了個凈光。
此時,三女婿的紅眼招來了許多蒼蠅(fly),在眼前飛來飛去。正苦于無法驅趕時,聽完兩個哥哥的話,這下有話說了。他一邊用手在眼前搖著驅趕蒼蠅一邊搖著頭說道,你們說的我都不信,我都不信。
老丈人見三個女婿說著笑,心里曉暢這是巧妙在護自己的短,也沒說什么,只是會心的笑了 。
|