獅子和蚊子的故事作者/克雷洛夫

　　對待弱者，也應該和顏悅色，不應去恥笑，更不該去欺負。看似軟弱無力的敵人，有時候報復起來卻會格外兇狠。因此，強者也不應妄自尊大，更不要以為擁有威力就可以征服一切。

　　我要講一則故事，來說明這個道理。一頭獅子正是因為自恃，過于傲慢，而受到了蚊子的嚴懲。

　　有一頭獅子，對蚊子很看不起，總是用輕視的態度給蚊子以刺激，蚊子忍受不了獅子的欺侮，自然對獅子也是恨得咬牙切齒。終于有一日，蚊子感到忍無可忍，決定采取行動，對獅子進行報復。蚊子既是勇士，又充當著吹號手。它嗡嗡叫著，擺出一副想要同獅子決一死戰的架式，向獅子發動了兇猛攻擊。

　　獅子呢，卻持續保持著它的傲慢，它哈哈大笑著，完全不把蚊子的憤怒當成一回事。

　　可蚊子卻沒有一點兒要和獅子開玩笑的意思，它時而飛到獅子背后，時而在獅子眼前晃悠，時而又在獅子的耳邊表示抗議。它選好地方，看準時機，像老鷹(eagle)一樣猛撲下來，對獅子一通猛叮狠刺。獅子渾身抖動，尾巴亂甩，想以此趕走蚊子。但我們的蚊子可真是靈活強健！它絕不示弱，把尖刺一樣的利嘴扎進獅子的腦門，把獅子的鮮血猛吸，仿佛要吸出獅子的腦汁才解氣。獅子又疼又癢，搖頭晃腦，抖動鬃毛，想要擺脫蚊子的糾纏。蚊子并不理會這一套，它一會兒鉆進獅子的鼻孔，一會兒叮咬獅子的耳朵，讓這頭傲慢的巨獸失去了理智。

　　獅子氣急敗壞，牙齒咬得咯咯作響，爪子不停地抓撓著土地。接著，它收回令百獸感到驚恐的吼聲，使得整個森林(forest)都會在顫抖。

　　恐怖籠罩了整個森林，各種野獸在驚恐中四散奔逃，瘋狂地亂竄。那場面就像是是大水暴發，又像是是一場大火騰空而起。整個森林陷入一陣騷亂。

　　是誰引發了這場動亂？原來只是一只細微的蚊子！

　　獅子左沖右撞，滿地打滾，非常狼(wolf)狽，最終把全身的力氣都用光了。它咕咚一聲栽倒在地，這驕傲的巨獸，迫不得已向蚊子祈禱寧靜。

　　蚊子報復夠了，解了恨，出了氣，也就贊成了獅子的提議。這位像古希臘英雄阿喀琉斯一樣的英武的勇士，又變成為像古希臘荷馬一樣卓異的行吟詩人，它哼著勝利的歌兒，把戰勝獅子的新聞傳遍了整個森林。