金沙姑娘(香格里拉版）很早很早的時(shí)候，金沙江是個(gè)聰明、鮮艷的。她的媽媽叫馬頭山姆，父親(father)是長(zhǎng)紅胡子的天神雷公。在她出世之前，馬頭山姆懷了她九千九百九十九年。據(jù)說(shuō)，金沙出世那天，天空上的吉星剛剛冒出來(lái)，只聽到山丫“哇”的一聲響，立即滾出一個(gè)白白胖胖的女娃娃來(lái)。月亮公主見她渾身上下閃著金光，非常高興地送給她一件綴滿金球?qū)氂竦囊律选?/P>

　　金沙姑娘有兩個(gè)姐姐， 大姐名叫怒江，脾氣暴躁， 常常會(huì)無(wú)緣無(wú)故的發(fā)怒；二姐名叫瀾滄江，性子急躁，整天風(fēng)風(fēng)火火地亂跑。她們?nèi)忝贸ο喟�，慢慢地長(zhǎng)大了。一天，她們聽說(shuō)父母要把姐妹三人都嫁往西邊，大姐立即發(fā)怒了，大叫大喊地亂嚷嚷；二姐也發(fā)急了，跺腳亂跳表示不愿意；金沙姑娘卻不聲不響，笑著跟兩個(gè)姐姐說(shuō)了一陣靜靜話。大姐不叫了，二姐不跳了。到了迎親前一天的晚上，三姐妹高高興興地在屋里收拾、梳妝，父母看到情景，放心地睡去了。第二天一早，嗩吶聲就響個(gè)不停， 迎親隊(duì)伍來(lái)了。 母親忙去叫閨女(daughter)們出來(lái)坐花轎，誰(shuí)知閨女們的屋里空蕩蕩的，三姐妹早已跑得無(wú)影無(wú)蹤。

　　原來(lái)，金沙姑娘聽鄰居老爺爺講過(guò)，太陽(yáng)升起的東方有大海，那里不但非常熱鬧，另有一們胸懷開闊，長(zhǎng)得十分英俊的東海王子。金沙姑娘早已下決定要到金太陽(yáng)升起的東方，去會(huì)面她欽慕的東海王子。于是給兩個(gè)姐姐出了個(gè)念頭，邀約她們一路到東海去尋找幸福。

　　做父母的當(dāng)然能猜透閨女的心思，知道一定是金沙姑娘慫恿兩個(gè)姐姐，跑到東海去了。他們又氣又急，連忙吩咐大兒子玉龍和二兒子哈巴：“你們的三個(gè)妹妹跑了，她們要去東海。一定要把他們?nèi)齻�(gè)找返來(lái)。要是讓他們跑脫了，你倆僦莫想進(jìn)家門！”

　　玉龍馬上背起心愛的十三柄銀閃閃的寶劍，哈巴馬上挎起他用得嫻熟的十二張弓，一同抄巷子朝東方追趕。他們一路上翻山越嶺，涉水跨澗，來(lái)到麗江白沙，終于搶在三姐妹的前頭了。兄弟二人便腳抵腳、面對(duì)面坐下，擋住妹妹們?nèi)|海的路�？墒�，他倆等啊等啊，總也不見妹妹們到來(lái)。玉龍?jiān)缫牙Я�，眼皮直打架，便�?duì)哈巴兄弟說(shuō)：“我想睡個(gè)覺，你先守關(guān)，等我醒來(lái)你再睡。我和你先約個(gè)法：要是他們溜走了，定按家法問(wèn)斬，決不留情。你可千萬(wàn)不要粗心大意��！”

　　哈巴搖頭答應(yīng)，玉龍便呼呼睡去。

　　三姐妹到半路，猛一抬頭 ，只見兩個(gè)力大無(wú)窮 ，勇猛無(wú)比的哥哥擋住了去路，不由得吃了一驚。大姐說(shuō)：“我們不是哥哥的對(duì)手，往東去會(huì)被擋回家的，不如朝南邊去吧！”

　　二姐也附和著大姐，要往南去。金沙姑娘即執(zhí)意要去東方，他說(shuō)：“不管有什么樣的艱巨險(xiǎn)陰，也要找到金太陽(yáng)升起的地方！”

　　大姐見勸不轉(zhuǎn)三妹，怒沖沖獨(dú)自朝南奔去，她留下的腳印變成為怒江；二奶說(shuō)不動(dòng)三妹，又見大姐發(fā)怒走了，急得直跳。倉(cāng)倉(cāng)促促地跟著大姐跑了，她踩出的足跡，變成為瀾小伙子江。金沙姑娘站在石鼓邊上，依依不舍地目送兩個(gè)姐奶遠(yuǎn)去過(guò)后，突然之間之間之間轉(zhuǎn)過(guò)身子，向著去東海的方向走去。

　　金沙姑娘快走到玉龍、哈巴擋路的地方了，她一邊思考著對(duì)付的辦法，一邊放輕了腳步。她終于想出辦法了，高高興興地唱起了美麗動(dòng)聽的歌兒。那露珠般圓潤(rùn)、琴聲般悠揚(yáng)的嗓音，象催眠的清風(fēng)蒙住了哈巴的耳鼓，象甘美的醇酒澆醉了哈巴的心。唱呀唱，金沙姑娘一連唱了十八支悅耳的曲子；聽呀聽，哈巴聽得心馳神往，朦朧迷糊，也逐步沉入了夢(mèng)鄉(xiāng)。金沙姑娘乘兩個(gè)哥哥熟睡的機(jī)會(huì)，從他倆相抵著的腳掌之間，迅雷不及掩耳一般的溜了已往。一出關(guān)口，她舒了一口氣，高聲笑了。但她怕哥哥醒來(lái)追趕，一刻也不敢暫停，頭也不回地么直向前奔去。

　　玉龍一醒悟來(lái)，見哈巴正在醋睡，三妹卻已從腳下溜出去，跑得老遠(yuǎn)老遠(yuǎn)，追不上了。玉龍心里又是氣，又是悲。氣的是哈巴失了職，違了約，放走了三妹，兄弟二人都不能回家了；悲的是按先前的約法，迫不得已將哈巴折頭。玉龍無(wú)可奈何地慢慢抽出十三柄寶劍，打算趁哈巴熟睡不醒，把他的頭砍下來(lái)。

　　正在這時(shí)，突然之間從遙遠(yuǎn)的北方跑來(lái)了一個(gè)魔王。原來(lái)這魔王打聽到金沙姑娘要去東海，而且知道她非常富有，月亮公主給她的那件寶裙，會(huì)沿路撒下金珠玉粒，就趕著來(lái)?yè)屗膶毴�。不料金沙姑娘早已跑遠(yuǎn)了，就在她走過(guò)的路上專心揀拾金珠玉粒。玉龍正在氣惱，一見魔王就大喝了一聲。這一喝，逗得魔王性起，也把哈巴震醒了。哈巴知道三妹跑遠(yuǎn)了，心里十分惆悵，等待大哥玉龍懲罰。玉龍看一看他，說(shuō)：“按約法本當(dāng)把你折首，但是魔王跑來(lái)?yè)屖叭萌鱿碌闹閷�，你去把它殺了，將功折罪吧！�?/P>

　　哈巴彎弓搭箭，一邊射了十二箭，箭箭射中了魔王，可惜沒(méi)有一箭射中它的致命處。魔王揮動(dòng)魔刀撲過(guò)來(lái)，哈巴挺身迎了已往。你來(lái)我往，斗了一柱香功夫，哈巴在打斗中無(wú)法射箭，施展不了神威，被魔王一刀把頭砍飛了。

　　玉龍見哈巴兄弟遇難，怒火燒心，拔出了兩柄劍，與魔王大戰(zhàn)。雙方苦戰(zhàn)了三天三夜，玉龍砍缺了十三柄寶劍過(guò)后，才一劍把魔王刺死，又把它砍成九十段。玉龍為了防范敵人，把十三柄劍高高舉著。但他一見兄弟哈巴沒(méi)有了頭，非常悲痛，轉(zhuǎn)過(guò)身去痛哭，兩行眼淚嘩嘩嘩地流個(gè)不住。

　　霎時(shí)，玉龍和哈巴都化成為高聳的雪山，他倆中心便形成為一個(gè)世大的峽谷，后為稱為虎跳峽。三姑娘起家過(guò)的路變了了金沙江，在雪山峽谷中滔滔奔流。魔王的身子變參展了江里奇形怪狀的“虎跳石”。哈巴身上的十二張弓落下來(lái)，變成為金沙江西岸的二十四道彎，他的箭筒一傾倒，各式各樣的簡(jiǎn)明紛紛散開，化成滿山的松杉林木。 玉龍的光脊背， 變成為一堵連猴子(monkey)走的路都沒(méi)有的萬(wàn)仞絕壁，刀肖般矗立在金沙江東側(cè)。 玉龍舉著的十三柄寶劍， 變成玉龍雪山十三峰。玉龍的兩行江水，變成玉龍山東麓的黑水、白水兩條河，清瀅透亮，永流不竭。

　　金沙姑娘唱的那十八支歌曲，化成為虎跳峽里的十八個(gè)嘩 嘩 作響的江灘。從虎跳峽上峽口到下轎頭的那段江面，水流遲鈍，微波不驚，象一塊明鏡嵌在谷底，那是金沙姑娘流邊思考、腳步放得很輕的地方。一出下峽口，滿江白浪洶涌，喧聲沖天，據(jù)說(shuō)那是得到勝利的金沙姑娘，樂(lè)得手舞足蹈，收回高興的笑聲。最終，鮮艷的金沙姑娘經(jīng)歷千辛萬(wàn)苦，來(lái)到太陽(yáng)升起的地方，與東海王子碰面，尋到了幸福的歸宿。