住在山洞里的小熊一家小熊一家住在山洞里。

　　熊爸爸對小熊說：“我們去砍些樹，造一間木頭房子住”

　　春天，他們走進森林(forest)。樹上長滿了綠葉，小熊舍不得砍。

　　炎天，他們走進森林。樹上開滿了花兒，小熊舍不得砍。

　　秋天，他們走進森林。樹上結滿了果子，小熊舍不得砍。

　　冬天，他們走進森林。樹上有許多鳥兒，小熊舍不得砍。

　　一年又一年，他們沒有砍樹造房子，一向住在山洞里。

　　森林里的植物都很感激小熊一家，給我們送來一束束鮮艷的鮮花。

　　這是一個意在顯示人與自然協調相處的動人的童話故事，這個故事想要通知小朋友，多為他人著想，碰到問題，試著在別人的角度考慮一下。