春天來了，漫山遍野開滿了各種各樣的花兒。

　　一個小姑娘，穿了一條雪白的連衣裙，拿著一只彩色的小花瓶，來到山上采野花。

　　小姑娘采啊采，采了好多漂亮的野花，花瓶都裝滿了。這時，飛過來一只漂亮的胡蝶(butterfly)，小姑娘放下花瓶就追胡蝶去了。

　　胡蝶飛呀飛，小姑娘追呀追。胡蝶飛遠了，小姑娘也跟著跑遠了。

　　一只小狗(pup)走過來，“啊!好漂亮的花瓶啊!”小狗驚喜地叫了起立，他趕忙把花瓶捧到手里，左看一看，右瞧瞧，愛不釋手。

　　這時，走過來一只小花貓。“啊!好漂亮的花瓶啊!”小花貓羨慕地叫了起來，“給我看一看吧!”

　　小狗有點不情愿地把花瓶遞給小花貓。這時，走過來一只胖乎乎的小黑熊(bear)。

　　“哎呀!好漂亮的花瓶啊!給我看一看吧。”說著，小黑熊就伸出胖乎乎的手來搶花瓶，小貓(kitty)趕緊遞給他，小黑熊的手肉墩墩的，沒有拿穩花瓶。“哐當”一聲，花瓶掉到地上，砸到一塊石頭上，頓時摔成為碎片。

　　小黑熊嚇傻了，一動不動地站在那里。小花貓嚇得顫抖，小狗也有些畏懼，但是，他依然比較鎮靜。

　　“已經摔壞了，又沒辦法粘起來……”小狗還沒說完，小黑熊就轉身逃跑了。

　　小花貓趕忙撲已往緊緊地抱住小黑熊的腿，說“你摔壞花瓶的，該你賠!”

　　小黑熊一伸腿，就把小花貓摔了老遠。小花貓摸著摔疼了的屁股，哭著來到小狗跟前說“我們也走吧，反正不是我們摔壞的。”

　　小狗說：“你走吧，我要留下來。”

　　“你留下來干什么?” 小花貓新鮮地盯著小狗說。

　　“這是誰的花瓶我們還不知道，人家返來看見花瓶無緣無故地摔壞了，會多傷心的。”小狗說。

　　“要是人家怪你呢?” 小花貓說

　　“你走吧，我就說是我不小心摔壞的，過幾天，我賠人家就是了。” 小狗說。

　　“好吧，隨你便，反正，我不愿意背這個黑鍋。”說著，小花貓就走了。

　　胡蝶越飛越遠，越飛越高，小姑娘終究沒有追到胡蝶，她又回到原來采花的地方。手里拿著大把追胡蝶的時候采的野花。

　　“咦!我的花瓶呢?”小姑娘沒有看見花瓶，卻看見一只狗坐在那里，小姑娘新鮮地看了看狗，持續找花瓶。

　　小狗說：“別找了，對不起，我不小心，絆倒了你的花瓶，把它摔碎了。”

　　“賠我花瓶!”小姑娘走過來，踢了小狗一腳。

　　小狗疼得咬緊牙齒說：“對不起，我過幾天賠你一只新的彩色花瓶吧。”

　　“可是，我這么多花兒放哪里呢?”小姑娘委屈得哭了起來。

　　“別哭!別哭!我有辦法。”小狗說著來到小姑娘跟前，拿過她手里的花，一朵朵地一切插到小姑娘的頭上。

　　小狗把花一切插到小姑娘頭上后，拉著小姑娘就朝小溪(brook)跑去。

　　來到小溪邊，小姑娘朝清亮的溪水里一照，頓時羞紅了臉，她看見水里一個頭戴鮮花的花仙子。原來自己成為花仙子。

　　小姑娘好高興啊!她回過頭對小狗說：“小狗，謝謝你，你把我打扮成為漂亮的花仙子，花瓶摔壞了不要緊，可以再買的。”

　　從此，小狗跟小姑娘成為好朋友，每次小姑娘上山采野花的時候，都帶上小狗，小狗幫小姑娘看花瓶，誰也不能再動小姑娘的花瓶了。