兩兄弟 (2)假扮英雄的奴隸被處死了。國(guó)王用他來(lái)警告人們不準(zhǔn)做類似的好事。很快婚禮舉行了，所有人都很慶幸真正的新郎能在最終關(guān)頭及時(shí)趕到。

　　兩人幸福美滿地生活了好久。一天晚上，年輕人看著窗外，他看見(jiàn)城外有一座山收回了耀眼的光芒。

　　“那是什么?”他問(wèn)自己的妻子。

　　“啊!別看它，”她說(shuō)，“那是從一個(gè)邪惡的巫婆屋子里收回來(lái)的。沒(méi)有人殺得了她。”公主真應(yīng)該保持沉默的，她這么說(shuō)反而讓她丈夫興奮不已，他渴望在邪惡的巫婆面前試試他的力量。一整天已往后，這種渴望越來(lái)越強(qiáng)，第二天早上，他就騎上馬，向山里走去，留下身后淚水漣漣的妻子。

　　這段距離比他想象的要長(zhǎng)多了，當(dāng)他到山腳下時(shí)，天已經(jīng)黑了。事實(shí)上，多虧那道像月光一樣明亮的光指引著他上山的路，不然他一定會(huì)迷路的。終于他來(lái)到一座城堡的門口。城堡的每扇窗子都閃閃發(fā)光。他爬了一段臺(tái)階，走進(jìn)了一個(gè)大廳，看見(jiàn)一個(gè)邪惡的老太婆坐在一把金椅子上。

　　她氣呼呼地望著年輕人說(shuō)：“我用一根頭發(fā)就能把你變成石頭。”

　　“哦，真可笑!”他喊道，“安靜點(diǎn)，老女人。用一根頭發(fā)你能干什么啊?”

　　巫婆拔下了一根頭發(fā)放在了他的肩膀上，接著他的四肢就變得又冷又硬，最終就一點(diǎn)兒也不能動(dòng)了。

　　就在這個(gè)時(shí)候，他弟弟想到了他，想知道他們辨別這么多年后他過(guò)得怎么樣。“我要去看一看無(wú)花果樹(shù)，”他對(duì)自己說(shuō)，“去看一看他是生是死。”于是他騎馬穿過(guò)樹(shù)林(wood)，來(lái)到了那棵無(wú)花果樹(shù)前，并在樹(shù)干上劃了一個(gè)小口子，然后他就等著。不一會(huì)兒他就聽(tīng)見(jiàn)了一陣汩汩聲，很快樹(shù)里流出了血液。“啊，我太惆悵了!”他傷心地哭道，“我哥哥不是死了就是即將死了!我要趕緊去救他的命。”他跳上馬背喊道：“我的戰(zhàn)馬啊，現(xiàn)在快像風(fēng)一樣飛起來(lái)吧!”

　　他騎著馬，穿過(guò)許多地方，終于有一日，年輕人來(lái)到了他哥哥和他妻子所在的城市。公主自從她丈夫走了以后，每日都坐著以淚洗面，盼望著聽(tīng)到他的腳步聲。當(dāng)她看見(jiàn)弟弟騎馬經(jīng)過(guò)陽(yáng)臺(tái)下的時(shí)候，她就把他錯(cuò)當(dāng)成自己的丈夫了，因?yàn)樗麄冮L(zhǎng)得太像了，外人很難區(qū)分出他們兩個(gè)。于是她心跳放慢，從陽(yáng)臺(tái)上傾下身喊住弟弟說(shuō)：“你終于返來(lái)了!你終于返來(lái)了!我等了你好久啊!”弟弟聽(tīng)見(jiàn)這些話，心想：“這一定是我哥哥住的地方了，這位漂亮的女人一定是我的嫂嫂。”但是他什么都沒(méi)說(shuō)，只讓她誤以為自己就是她的丈夫。公主滿懷歡樂(lè)地把他帶到老國(guó)王面前。老國(guó)王像接待自己兒子一樣接待了他，并讓人預(yù)備了一頓大餐。公主非常高興。但是當(dāng)她想要擁吻他時(shí)，他卻舉起手阻止了她說(shuō)：“別碰我。”公主覺(jué)得十分驚訝。

　　像這樣過(guò)了許多天。一天晚上，當(dāng)年輕人從陽(yáng)臺(tái)向外看的時(shí)候，他看見(jiàn)從山那邊收回一道明亮的光芒。

　　“那是什么?”他問(wèn)他的公主。

　　“哦，別再提了，”她哭道，“難道那道光還沒(méi)有讓你退卻嗎?你還想再去打那個(gè)老巫婆嗎?”

　　他暗暗記下了她的話，這些話讓他知道了哥哥在哪，發(fā)生了什么事。日出之前，他靜靜地騎上他的馬，向山里走去。但是路程比他想象的還要長(zhǎng)，他在路上碰見(jiàn)了一個(gè)老頭子，那老頭子問(wèn)他要去哪里。

　　年輕人把自己的故事通知了他，說(shuō)：“無(wú)論如何，我一定要救我哥哥，他被一個(gè)老巫婆關(guān)起來(lái)了。”

　　“我會(huì)通知你該怎么做的，”老頭子說(shuō)，“巫婆的力量藏在她的頭發(fā)里。所以當(dāng)你看見(jiàn)她的時(shí)候，要跳上去抓住她的頭發(fā)，這樣她就不能傷害你了。但是千萬(wàn)不能放開(kāi)她的頭發(fā)。你要命令她帶你去找你哥哥，督促她救活他。她有一種藥膏可以包治百病，甚至讓死人復(fù)活。當(dāng)你哥哥規(guī)復(fù)了康健和自由，站到你面前后，你要砍下巫婆的頭，因?yàn)樗且粋�(gè)邪惡的女人。”

　　年輕人十分感激他的這番話，發(fā)誓會(huì)照做。接著他就持續(xù)前進(jìn)了，很快就來(lái)到了城堡旁。他大膽地走上臺(tái)階進(jìn)了大廳，看見(jiàn)了那個(gè)可怕的老巫婆。她朝著他露出猙獰的笑臉，喊著：“我用一根頭發(fā)就能把你變成石頭。”

　　“你真的能嗎?”年輕人說(shuō)著便抓住了她的頭發(fā)，“你這個(gè)老大暴徒，通知我你對(duì)我哥哥做了什么，不然我現(xiàn)在就砍了你的頭。”現(xiàn)在巫婆沒(méi)了力量，所以她迫不得已聽(tīng)話。

　　“我現(xiàn)在就帶你去見(jiàn)你哥哥，”她說(shuō)，希望可以用企圖騙住他，“但是先放開(kāi)我，你把我抓得太緊了，我都沒(méi)法兒走路了。”

　　“你自己想辦法，”他回答道，比剛才抓得更緊了。她把他帶到一間滿是石像的大屋子。這些石像曾經(jīng)都是活生生的人。她指向其中的一座說(shuō)道：“那便是你哥哥。”

　　年輕人看了一遍所有的石像，然后搖了搖頭：“我哥哥不在這里頭。帶我去找他，不然你會(huì)更倒霉。”但是巫婆還在用更多的石像拖延時(shí)間，直到他們到了最終一間屋子，年輕人才看見(jiàn)自己的哥哥躺在地上。

　　“那是我哥哥，”他說(shuō)，“現(xiàn)在把藥膏給我，讓他復(fù)活。”

　　老巫婆很不情愿地打開(kāi)了一個(gè)裝滿了瓶瓶罐罐的柜子，拿出一個(gè)瓶子遞給了年輕人。但是他一向留心著她的把戲，所以小心地搜檢了一下，發(fā)現(xiàn)那瓶藥并不能治病。巫婆又連續(xù)拿出幾瓶假藥，最終她知道拖延沒(méi)有效，終于給了年輕人他想要的藥。他讓巫婆彎下腰，把藥涂在他哥哥的臉上，而他卻一點(diǎn)兒也沒(méi)松開(kāi)巫婆的頭發(fā)。當(dāng)死去的哥哥又睜開(kāi)眼睛時(shí)，弟弟拔劍一會(huì)兒砍下了巫婆的頭。哥哥站起來(lái)伸伸腰說(shuō)：“哦，我睡了多久啊?我現(xiàn)在在哪里啊?”

　　“老巫婆對(duì)你施了咒，但是她現(xiàn)在已經(jīng)死了，你自由了。我們一路把其他被施了咒的人也救活吧，然后我們?cè)僮摺！?/P>

　　他們將其他人都救活后，一路平分了在城堡中找到的珠寶，就辨別辨別。兄弟二人走在一路，哥哥手上緊緊揣著那瓶讓他復(fù)活的藥膏。

　　他們路上一邊騎馬，一邊說(shuō)了好多話，最終弟弟感嘆道：“你真是笨蛋，竟然把一個(gè)那么漂亮的妻子丟在家里，自己去對(duì)付巫婆!她把我當(dāng)成是她丈夫了，我并沒(méi)有否認(rèn)。”

　　哥哥聽(tīng)到這里，十分惱火，他二話沒(méi)說(shuō)就拔劍殺死了弟弟，弟弟掉下馬，尸體滾落在泥土里。接著他又持續(xù)騎馬回到了家。公主還在一邊等著，一邊傷心地哭泣。她看見(jiàn)他返來(lái)，放聲大哭起來(lái)，撲進(jìn)了他的懷里：“哦，我等你多久了啊!你再也不許離開(kāi)我了!”

　　老國(guó)王聽(tīng)到他返來(lái)的新聞，就像迎接自己的兒子那樣接待了他，預(yù)備好啦一個(gè)宴會(huì)，而且叫來(lái)了宮里所有的大臣。當(dāng)夜晚來(lái)臨，年輕人獨(dú)自和妻子在一路的時(shí)候，她對(duì)他說(shuō)：“為什么上次你返來(lái)的時(shí)候不讓我碰你，我想擁抱你和吻你，你卻把我推開(kāi)?”

　　年輕人這才知道他弟弟對(duì)他是多么的忠誠(chéng)，他坐在地上，為他惡劣的行為哭了起來(lái)。突然之間之間之間他跳了起來(lái)，因?yàn)樗氲搅四瞧克幐噙�藏在他的衣服里。他趕緊去了他弟弟的尸體旁，拿出藥膏，跪在那里，仔細(xì)地涂抹在弟弟脖子上的那道傷口上。很快傷口愈合了，肌肉也重新長(zhǎng)了起來(lái)，死去的弟弟又重新坐了起來(lái)四處張望。兄弟二人相互擁抱彼此，在哥哥的懇求下，弟弟很快就原諒了他，然后他們就一路回到了王宮，從此再都沒(méi)有合并過(guò)。