不聽話的小牛崗崗小牛(calf)崗崗生來一副牛脾氣，從小就不聽爸爸媽媽的話。爸爸媽媽讓它睡覺(sleep)，它偏要看電視;爸爸媽媽讓它洗澡，它偏要玩沙子;爸爸媽媽讓它吃飯，它偏要吃零食......

　　面對崗崗的不聽話，爸爸媽媽既傷心又無奈。這倔強的崗崗什么時候才能聽話呢?

　　有一日，爸爸媽媽讓崗崗在家睡覺，它卻不聽話，任性的跑出去找小馬(colt)騎車去了。結果一不小心，車子摔倒了，崗崗的膝蓋也摔壞了，出了好多的血�；氐郊依铮瑡寢屝奶鄣臑閸弽彴鷤�，一邊包扎，一邊說：“崗崗，你要是聽爸爸媽媽的話，乖乖在家睡覺，怎么會把自己弄成這樣!”崗崗將頭扭向一邊，無所謂的說道：“這有什么，我喜歡騎車，就不睡覺。哼!”媽媽無奈地搖了搖頭。

　　轉眼三天已往了，崗崗的傷口也慢慢的結了疤。媽媽體貼的對崗崗說：“崗崗，這次你一定要聽媽媽的話，不要用手去揭傷疤，不然會留下永久的疤痕，要知道你可是最愛美的哦!”崗崗不屑一顧的說：“知道啦，知道啦!”可是，雖然崗崗嘴上答應了媽媽，但是傷口愈應時那癢癢的感覺，讓它依然忍不住用手將傷疤揭掉了。

　　看著紅紅的疤痕，崗崗傷心的哭了，它以后再也不能美美的穿短褲了，因為這疤痕將永遠留在它的膝蓋上了。

　　這時，崗崗自動找到媽媽，對媽媽說：“媽媽，我錯了，我以后一定乖乖聽你們的話!”