獅子和鹿森林(forest)里，住著一只漂亮的鹿。

　　有一日，鹿口渴了，在一條小河邊喝水。河水清清的，就像一面鏡子。路看見(jiàn)了自己倒映在水面上的影子：“咦，這是我嗎?”鹿擺動(dòng)著身子，水中的倒影也跟著擺動(dòng)起來(lái)。他從來(lái)沒(méi)有注意到自己這么漂亮!他對(duì)著小河瀏覽著自己的鮮艷：“啊!我的身體多么勻稱(chēng)，角多么精美別致，像是兩束鮮艷的珊瑚。”

　　一陣微風(fēng)吹過(guò)，鹿看到了自己的四條腿，不禁緊皺了眉梢了：“唉，這四條腿太細(xì)了，怎能配得上這兩只鮮艷的角呢!”就在他沒(méi)精打采的預(yù)備離開(kāi)的時(shí)候，一只獅子(lion)正在向他慢慢的逼近。

　　鹿看見(jiàn)了撒開(kāi)長(zhǎng)腿就跑，有力的四條腿在灌木叢中飛奔。不一會(huì)兒，就把獅子甩在了前面。獅子特別泄氣，正預(yù)備走的時(shí)候，鹿的角卻被樹(shù)枝掛住了。獅子抓住這個(gè)機(jī)會(huì)，猛撲過(guò)來(lái)。眼看就要被獅子追上了，鹿使勁全身力氣，用力一扯，才把兩只角從樹(shù)枝中擺脫出來(lái)。然后拼命向前奔去。這次，獅子再都沒(méi)有追上了。

　　鹿跑到一條小溪(brook)邊，停下腳步，一邊喘氣，一邊歇息。他嘆了嘆氣，說(shuō)：“兩只鮮艷的角差點(diǎn)送了我的命，可四條難看的腿卻讓我獅口逃生!”